Refugees‘ Library am Freitag, den 3. bis 5. Juli

refugees_library

Liebe Freunde,

Neue Nachbarschaft/Moabit lädt ein:
Performance: Freitag, den 3 Juli, 21 Uhr
Ort: Beusselstrasse 26, 10553 Moabit
Die Bibliothek ist offen für die Besucherinnen: Samstag und Sonntag, 4. bis 5. Juli, von 14 bis 19 Uhr

Refugees‘ Library, Lesung und Ausstellung in den neuen Räumen der Initiative „Neue Nachbarschaft/Moabit“. Gezeigt werden gezeichnete Gerichtsprotokolle von Asylprozessen aus dem Verwaltungsgericht Tiergarten. Am Freitag Abend wollen wir Sie zur szenischen Lesung der Gerichtshefte einladen.
Eintritt frei, Spenden willkommen.

Die Veranstaltung findet im Rahmen des Kunstfestival „Ortstermin“ in Moabit statt.

Zu dem Projekt „Refugees‘ Library“:

„Refugees‘ Library“ ist ein Archiv von Gerichtszeichnungen zum Thema Asyl- und Migration.
Jedes Heft zeigt einen tatsächlich stattgefundenen Prozess (Namen der beteiligten Personen wurden geändert). Unsere Hauptintention ist es, die Bibliothek Flüchtlingen als Informationsmittel zur Verfügung zu stellen, um sich auf die eigenen Prozesse vorbereiten zu können.
Mehr als 20 freie Übersetzerinnen arbeiten an dem Projekt, um die Hefte für die Leserinnen in verschiedenen Sprachen zugänglich zu machen.

Links:
Refugees‘ Library: https://refugeeslibrary.wordpress.com/
https://www.facebook.com/refugeeslibraryberlin?fref=ts