Der Kulturmarathon. Woche IV

Liebe Freunde, willkommen in der vierten Woche unseres Kulturmarathons!
Unsere Veranstaltungen diese Woche:
 

Donnerstag 20 Uhr
Westkamerunischer Tanz
https://www.facebook.com/events/556943311135464/

Freitag 20 Uhr
Eine Kulturreise durch die deutsche Musikgeschichte #2 /Vortrag/
https://www.facebook.com/events/936867809743538/
Mit Helen Eckstein / ins Arabische übersetzt von Abdullah Abo Ras
Die wichtigsten Daten, bedeutende Komponisten der jeweiligen Epochen, Persönlichkeiten und historische Zusammenhänge. Unter Verwendung von Klangbeispielen, Filmausschnitten und Bildern.
Sprache: Deutsch /Arabisch

 
Freitag 21.30 Uhr
André Herzberg /Konzert/
https://www.facebook.com/events/825702037540295/
André Herzberg singt. Und liest aus seinem Buch „Alle Nähe fern“, der Chronik einer deutsch-jüdischen Familie von der Kaiserzeit bis zur DDR.
André Herzberg, Musiker, Sänger und Schauspieler. Geboren und aufgewachsen in Ostberlin. Große Erfolge feierte er als Sänger der Gruppe „Pankow“.
Samstag 20 Uhr
Refugees‘ Library /Performance/
https://www.facebook.com/events/1700512376895660/
Die Mitglieder der Initiative „Neue Nachbarschaft/Moabit“ lesen die Gerichtsprotokolle in mehreren Sprachen vor und rekonstruieren damit die Asylanhörungen aus dem Verwaltungsgericht Tiergarten.
 
Sonntag 18 Uhr
Das Zeitalter der Aufklärung in Deutschland / Der Aufbruch in die Moderne /Vortrag/

https://www.facebook.com/events/1500381113604311/
Mit Helen Eckstein / ins Arabische übersetzt von Abdullah Abo Ras
Mit dem Focus auf Lessing´s Theaterstück “Nathan der Weise” (1779), in dem der Toleranzgedanke der drei großen monotheistischen Religionen als Schlüsseltext in der berühmten „Ringparabel“ seinen Höhepunkt findet. Die Parabel wird in Deutsch und Arabisch vorgelesen. Übersetzungen in anderen Sprachen liegen vor.

Sonntag 20.00 Uhr
Nathan der Weise /Stummfilm/ 1922 
https://www.facebook.com/events/887262138053707/
Die Uraufführung des Filmes fand 1923 in Berlin statt und galt seit 1933 als verschollen. Sie wurde in Moskau 1996 wiederentdeckt und 2006 komplett restauriert.
Mit arabischen Untertiteln / 123 min.