Archiv des Autor: Marina Naprushkina

Kultur für alle – solidarisch, kreativ, gemeinsam

Auch in diesem Jahr hat sich eine engagierte Gruppe Ehrenamtlicher zusammengeschlossen, um Kultur für alle erlebbar und zugänglich zu machen.
Aus diesem Engagement ist die Fête du Seeee #3 entstanden. Mit einem familienfreundlichen Programm, Musik-Acts und offenen Workshops veranstalten die Neue Nachbarschaft/Moabit und die Kulturinsel Moabit am 29. und 30. August 2025 ein Kulturfest im Strandbad Tegelsee.
Die Organisation und Durchführung stemmen wir komplett ehrenamtlich, auch alle Künstler*innen spenden ihr musikalisches Können. Wenn ihr noch etwas beitragen wollt oder uns bei der Durchführung unterstützen möchtet, meldet euch gern unter der E-Mail-Adresse kulturinselmoabit@gmail.com.
Wir freuen uns auf viele interessierte Besucher:innen, die Lust auf Austausch, Kultur und ein solidarisches Miteinander haben. Offenheit, Toleranz und Neugier sind die einzigen Voraussetzungen – alle sind herzlich willkommen!

Das Programm:

Freitag:
Futari
Die Brehmes‘
Kleiner Held
Circus Rhapsody
Blue Saloon
Yooshton und Samoh
Samstag:
Kindertheater
Kinderchor
Workshop Kurts Kindermusik
Eine musikalische Piratenreise
Noah und Safa
Julius Kayser
Crescendo Planet
Kvytlyst
Ein schlechter Witz
XIX
Maindish

📍 Ort: Strandbad Tegelsee
 📅 Datum: 29. & 30. August
 🎟️ Eintritt: 6 € Ermäßigt: 4 €

EN

On Friday, May 30, 2025, we are very happy to welcome Stellan Veloce in the next session of “extended kitchen” at Neue Nachbarschaft Moabit. 

Stellan Veloce is a Berlin-based Sardinian multi-instrumentalist and composer. They studied cello at the Cagliari Conservatory and composition at the Universität der Künste Berlin and the California Institute of the Arts. Their music focuses on timbral research, iteration and modulations of sound densities, integrating composition with improvisation and band playing. Their background in traditional Sardinian music is a important subliminal inspiration of their work.

We will cook together some food from Sardinia and then Stellan will present their work and music, so there will be nourishment for hungry ears too!

Cooking start from 6:30 p.m. and everyone is invited to come from that time and help. Dinner time around 8 pm. 

Admission and dinner are free, donations very welcome. Bring your own drinks!

Address: 

“Neue Nachbarschaft/Moabit” e.V. https://neuenachbarschaft.de/

Beusselstraße 44, 10553 Berlin. 

Wheelchair accessible.

DE

Am Freitag, den 30. Mai 2025, freuen wir uns sehr, Stellan Veloce in der nächsten Folge von „extended kitchen“ in der Neuen Nachbarschaft Moabit begrüßen zu dürfen.

Stellan Veloce ist ein* in Berlin lebende*r sardische*r Cellist*in und Komponist*in. Dey studierte Cello am Konservatorium von Cagliari und Komposition an der Universität der Künste Berlin und am California Institute of the Arts.

Deren Musik konzentriert sich auf die Erforschung von Klangfarben, Iterationen und Modulationen von Klangdichten, sowie die Integrierung von Komposition mit Improvisation und kollektive Praktiken wie das Spielen in einer Band. Sardischer Musik ist eine wichtige unterschwellige Inspiration für deren Arbeit.

Wir werden gemeinsam Gerichte aus Sardinien kochen und dann wird Stellan deren Arbeit und Musik vorstellen, so dass auch hungrige Ohren etwas zu essen bekommen!

Das Kochen beginnt um 18:30 Uhr und jeder ist eingeladen, ab diesem Zeitpunkt zu kommen und zu helfen. Das Abendessen gibt es gegen 20 Uhr. 

Der Eintritt und das Essen sind frei, Spenden sind sehr willkommen. Bringt eure eigenen Getränke mit!

Adresse: 

“Neue Nachbarschaft/Moabit“ e.V.  https://neuenachbarschaft.de/

Beusselstraße 44, 10553 Berlin. 

Für Rollstuhlfahrer zugänglich.

Alright/wing? – Kunst gegen Rechtspopulismus

Plakataktion in den Schaufenstern der Neuen Nachbarschaft/Moabit, kuratiert von Raimar Stange.

„Alright/Wing?“ stellt Flugblätter und Plakate vor, die international renommierte und auch weniger bekannte Künstler.innen angesichts des weltweit grassierenden Rechtspopulismus für dieses Projekt zur Verfügung gestellt haben. Die Arbeiten sind ein Hybrid von autonomer und aktivistischer Kunst und werden in den nächsten Monaten an unterschiedlichen Kunstorten gezeigt und verteilt, so zum Beispiel in Athen, Hannover, Hamburg, Salzburg, Kiel, Dresden und Wien.

In den Fenstern der Neuen Nachbarschaft/Moabit sind Arbeiten zu sehen von:
Marie von Uelzen, Silke Wagner, Katrin Glanz, Bethan Huws, Gabrielle Regiert, Thomas Locher,
Marina Naprushkina, Dan Perjovschi, anonym, Peter Niemann, Jost Wischnewski, Stefanie von Schroeter, Bhima Griem, Shila Khatami, Florine Schueschke, Oliver Ressler / Marti Krenn, Anahita Razmi, Julia Kiehlmann und Andreas Koch.

Rückblick: Sommerschule 2024 der Neuen Nachbarschaft/Moabit im Strandbad Tegelsee

Die Sommerschule 2024 im Strandbad Tegelsee/Zentrum für Kultur und Erholung fand in diesem Jahr während der Berliner Sommerferien im August statt. Wir blicken auf ein interdisziplinäres Programm zurück, das von unserem engagierten Team aus Freiwilligen, Künstlerinnen und angehenden Pädagoginnen mit viel Einsatz entwickelt und durchgeführt wurde. Dank ihrer gemeinsamen Arbeit konnten 50 Kinder aus Familien mit Fluchterfahrung ihre Sommerferien in der Natur am Wasser verbringen und dabei eine lehrreiche und erholsame Zeit genießen.

Im Zentrum der Sommerschule stand die Förderung künstlerischer Fähigkeiten, die Freude am Gestalten und das Gemeinschaftserlebnis. Über eine breite Palette an Workshops – von bildender Kunst, Theater, Musik, Fotografie, Stopmotion bis hin zu Schwimmen und Sport – konnten die Kinder nicht nur neue Talente entdecken, sondern auch wertvolle soziale Kontakte knüpfen. Für viele war es eine Gelegenheit, schwimmen zu lernen, neue Freundschaften zu schließen und einfach Spaß zu haben. Die enge Interaktion mit der Natur des Strandbads Tegelsee bot dabei eine einzigartige Kulisse, die das Erleben und Lernen besonders intensivierte.

Ein besonderer Dank gilt Ingeborg und der Eberhard Beckherrn Stiftung sowie Between Bridges, deren großzügige Unterstützung dieses Projekt erst möglich gemacht hat. Seit vier Jahren findet die Sommerschule nun schon im Strandbad Tegelsee statt, und jedes Jahr aufs Neue schaffen es die Freiwilligen der Neuen Nachbarschaft/Moabit, ein besonderes Programm auf die Beine zu stellen. Die tatkräftige Unterstützung der Eltern vor Ort trug ebenfalls maßgeblich zum Gelingen des Projekts bei.

Unser Ziel war es, ein Angebot zu schaffen, das sowohl künstlerische als auch didaktische Elemente umfasst und den Kindern eine ganzheitliche Lernerfahrung bietet. Ein besonderer Schwerpunkt lag dabei auf der körperlichen Betätigung – sei es durch Theater, Sport oder Schwimmen – und der Förderung von Teamgeist und Gemeinschaft. Gleichzeitig haben wir den Kindern viel Raum für individuelle Kreativität und Entfaltung gegeben, wodurch sie sowohl als Gruppe als auch als Einzelpersonen wachsen konnten.

Die Sommerschule 2024 hat erneut gezeigt, welche wichtige Rolle das Lernen in der Natur für die Entwicklung von Resilienz und künstlerischer Arbeit spielt.

Wir danken allen für die Unterstützung, besonders dem Team, und freuen uns auf kommende gemeinsame Projekte!

Wir danken unserem Team 2024:

Julia Meliksetova- Theater
Marjana Loboiko – Sport und Bewegung
Egor Sikulin – Sport und Bewegung
Svetlana Husakova – Siebdruck, Stopmotion
Shane Munro – Plastizieren
Tatiana Chizhikova – Tanz
Marina Stricker – Englisch und Theater
Lada Semashko – Kunst, Textil
Pia Kramer – Kunst
Sergey Poteryaev – Fotografie
Tatiana Marshanskikh – Koordination

Am kommenden Samstag, den 31. August findet im Strandbad Tegelsee unsere Fête du Seeee #2 mit Musiker*innen aus dem Kreis der Neue Nachbarschaft/Moabit und Gästen statt.

Das Programm beginnt ab 15 Uhr, ab 18 Uhr geht es mit der Live-Musik los.

Kommt vorbei! Wir freuen uns, euch wiederzusehen und zu feiern!

Adresse:
Strandbad Tegelsee/Zentrum für Kultur und Erholung
Schwarzer Weg 95
13505 Berlin

We’re excited to invite you to our „Extended Kitchen“ community dinner on Friday, May 3, 2024, from 7:30 pm. We’re teaming up with the School of Commons from Zurich for an evening where the SoC Alumn* network will host the dinner and spark conversations about community and commoning.

School of Commons is all about learning together and creating knowledge at Zurich University of the Arts (ZHdK). The group is interested in ideas about sharing conversations, resources, and experiences as part of their community-building work.

Save the date: Friday May 3rd at 7:30pm

Beusselstrasse 44, 10553 Berlin

Emerging Home position

Evelina Emir-Ali, Anna Dmytrenko and Ali Shekarchi discover and review their „home feeling“ in the new country. It is also an attempt to revisit stories, memories, experiences and feelings and translate them into publication and food formats.

„Emerging Home position“ is an endeavour to reflect on the question „Where does the essence of home reside within us how can we feel it?“ Three artists are presenting a series of their new Zines and comfort tests with a Community Dinner.

The presentation is supported by Krishan Rajapakshe.

Evelina Emir-Ali comes from Crimea. She interests herself in illustrations and comics and performs as a stand-up comedian. Since 2023 she joined a *foundationClass and will study Visual Communication at KHB.

Anna Dmytrenko from Kremenchuk (Ukraine); her artistic practices are zine, photography, painting and performance. She is interested in topics of the face of the city and urban character, and questions of identity within social and political contexts. She studied Documentary Filmmaking at The Kyiv National I. K. Karpenko-Kary Theatre, Cinema and Television University, Kyiv. Since 2022 Anna is based in Berlin.

Ali Shakarchi is an illustrator from the Bamyan province Afghanistan. He was born in 1992 and has been passionate about art and illustration since his youth. Ali has gained recognition for his focus on illustration, particularly comic book drawing.

Extended Kitchen: Community Dinner and Presentation by Homies
Friday, 15th of March at 8pm
Neue Nachbarschaft/Moabit, Beusselstrarsse 44, 10553 Berlin

We are happy to welcome Homies to Neue Nachbarschaft/Moabit!
Homies is a fashion line sparked by fighting injustices. Homies is a fashion line that explores the notions of home, from the perspective of being without a home. It is a fashion line inspired by memories related to homes left behind, and by the search for a new place to land. Homies is about how friends can become a substitute to survive feelings of not being grounded. Homies is a way out of the misery. Homies is a home in itself.

Behind the socially rebellious label is a collective comprising a group of roughly 15 designers. Most of the members were fleeing their home countries when they came to the Netherlands and found themselves in regulatory limbo. Recently they have been working on their fashion line ‘Homies’ in collaboration with Wouter van der Laan and Esther Meijer during a guest residency at the Rijksakademie van beeldende kunsten.

This guest residency at the Rijksakademie was part of the collaborative project ARTECO: Artistic Ecologies between Neue Nachbarschaft/Moabit (Berlin), WHW (Zagreb) and the the Rijksakademie van beeldende kunsten (Amsterdam).

Extended Kitchen is a space where we acknowledge that every ingredient on our table carries a story, and every meal we share is a political act that shapes our community.
Our discussions extend beyond the kitchen table, intertwining with the flavors on our plates. Extended Kitchen is a communal setting, where we foster relationships that go beyond casual encounters. We talk about the ingredients needed to cultivate connections and create a sense of belonging within our neighborhoods. It’s a melting pot of ideas, and voices that come together to create a tapestry of shared experiences.

This event is a part of the two-year collaborative project ARTECO: Artistic Ecologies: New Compasses, Tools and Alliances conceived in collaboration with WHW, Zagreb, the Rijksakademie van beeldende kunsten, Amsterdam, and Neue Nachbarschaft/Moabit, Berlin.

The program is co-funded by the European Commission’s Creative Europe program and Foundation Between Bridges.