fantastic feminist futures / Strandbad Tegelsee / So 31. Juli 15 Uhr


fantastic feminist futures

Sun 31. July at 15:00
with Jelena Fužinato, Bojana Fužinato and Endi Tupja 

Kitchen#3 unfinished, undone and never ending

Address: Strandbad Tegelsee /Zentrum für Kultur und Erholung
Schwarzer Weg 95, 13505 Berlin

Hosted by: Neue Nachbarschaft/Moabit and Moabit Mountain CollegeParticipation is free of charge, no registration is required
fantastic feminist futures invite Jelena and Bojana Fužinato to remake their work “Kitchen” from 2013 that explored notions of re-traditionalisation and emancipation in a feminist context. The piece is a role-play of three performers switching between cooking and reading, intending to reflect on different dimensions and contrasts of feminist perspectives in the present. The words and ideas, drawing from text and art theory from the second and third wave feminism, were juxtaposed to the roasting a chicken, baking a cake or flattening dough. The outcome of these confused and juxtaposed perspectives on womanhood and femininity generate a chaotic and somewhat absurd situation that is hyper-accentuated by the two concurrent activities—of critical feminist theory alongside a domestic activity gendered conventionally female.
This first part remains visually hidden for a public, who will have only a sonic access to the „Kitchen“ through the open window. 
At 15.00 the food will be served at the table for the public, the artist will discuss their practice and reflect upon the further development of the project.

The event will be documented and shown in August at the exhibition „Economy of (female) labor“ in Prishtina, curated by Adna Muslija and Elisa Maxhuni. This exhibition is part of the project “How to be a pioneer: Feminism, Art, and Future“, organised by Manifesto gallery from Sarajevo and mini studio from Pristina.
fantastic feminist futures invite artists who relate to intersectional feminist perspectives, to introduce their artistic practices. We are interested in bringing to light the processes, the small changes rather than the spectacular leaps, the knowledge of what often remains in the shadows. This close reading of practices happens in the very particular place of Strandbad Tegelsee/Zentrum für Kultur und Erholung: on the one hand remote, in the woods on the lake Tegel, and at once in the middle of the city of Berlin. This gives us the trigger to embrace artistic practices outside the traditional context of the white cube while connecting and reconnecting to the environment. The presentations will be intertwined with the joint preparation of food, walks, or readings, engaging different future orientations.
fantastic feminist futures is started by Nadira Husain, Agnieszka Kilian and Marina Naprushkina.

Jelena Fužinato works in drawing and installation media to explore authoritarian relations inside institutions such as family, schools, museums and states. The question of how laws, rules and power construct social norms and influence the behaviour, knowledge, and skills of people, has been the focus of her work in recent years. Fužinato deals with real events but is using speculation and fiction in their treatment and presentation. The works and methods that she chooses are frequently contra-positioned from the central narratives and often talk about marginal social positions of things and beings. Her layered approach brings together existing references and false information to generate new metaphorical fabrication.

Bojana Fužinato contextualizes feminist practices using the media of traditional women’s crafts, such as weaving, embroidery, knitting, and textiles, as well as objects such as needles and the space belonging to the female intimate zone. In recent years, the focus of her work has been based on the research of the private zone of the subject’s action and its transition into the public sphere. What political and sociological obstacles does the subject go through and how does she deal with them? With focusing on certain questions, she tries to find methodology for her visual installations: Can we be aware of the line between private and public activity in our lives? Is that harder if the subject is the one who creates? Weaving in her room, did my grandmother ever think that by creating that piece of material on the loom, her life would go from a private to a public one (inaccessible to her at the time)? By transposing a piece of textile that I weave by hand into an object titled installation in space, I break through the thin line between the private and the public.

Endi Tupja is an artist, filmmaker/storyteller, and cultural practitioner based between Berlin and Tirana. Her research is centered in experimenting with strategies of memory recuperation and the potential of re-enactment with time witnesses. She explores the limits of (self) representation as well as its tangential relation to video art. There is a friction between the essential and a sense of exaggeration omnipresent in her search for clarity. She continuously tries to challenge a certain idea of established institutional formality in artistic research and academic language.

fantastic feminist futures is a part of the two-year collaborative project Artistic Ecologies: New Compasses, Tools and Alliances conceived in collaboration with WHW, Zagreb, the Rijksakademie van beeldende kunsten, Amsterdam, and Neue Nachbarschaft/Moabit, Berlin.
Co-funded by European Union and Foundation Between Bridges.

Erde-Workshop / Strandbad Tegelsee / So. 31. Juli und So. 7. August 13:00 – 17:00 Uhr

Erde Workshop #3 – #4
Sonntag 31. Juli 13:00 – 17:00 Uhr und Sonntag 7. August 11:00 – 15:00 Uhr mit Cam-Anh LuongThe Earth Beneath / Die Erde darunter
mit Cam-Anh Luong und Roland SookiasWarum ist Berlin so flach? Warum gibt es Berge? Warum gibt es Erdbeben? Aus was sind Vulkane gebildet? Wir wollen  darüber sprechen, woher die Landschaft um uns herum stammt und wie die Geologie unseren Alltag prägt. Wir arbeiten mit Sand, Lehm, Steinen, Wasser sowie Ton und verschiedenen Medien, um tief in die Geschichte der lokalen Landschaft einzutauchen.
Die Künstlerin und Designer Cam-Anh Luong und der Forscher in Trias-Vertebraten Paläontologie und Evolutionswissenschaft Roland Sookias geben einen Workshop zum Thema Geologie und Landschaftsgestaltung.

Am 7. August folgt der zweite Teil des Workshops. Wir arbeiten dann mit Sonifikation und VR (Virtuelle Realität- eine computergenerierte Wirklichkeit mit 3D Bild).

Erde-Workshops finden sonntags im Strandbad Tegelsee/Zentrum für Kultur und Erholung statt. Die Teilnahme an den Workshops ist kostenlos, Anmeldung ist nicht erforderlich. Die Workshops werden von den Mitgliedern des Moabit Mountain College geleitet und konzentrieren sich auf künstlerische Praxis in Verbindung mit Ökologie und Nachhaltigkeit. Das Strandbad Tegelsee dient uns hier als ganz besonderes Labor unter freiem Himmel.

Adresse: Strandbad Tegelsee /Zentrum für Kultur und Erholung
Schwarzer Weg 95, 13505 Berlin

Erde Workshop is a part of the two-year collaborative project Artistic Ecologies: New Compasses, Tools and Alliances conceived in collaboration with WHW, Zagreb, the Rijksakademie van beeldende kunsten, Amsterdam, and Neue Nachbarschaft/Moabit, Berlin.
Co-funded by European Union and Foundation Between Bridges.


fantastic feminist futures / Strandbad Tegelsee / Samstag 23. Juli 18:00 – 20:00

fantastic feminist futures #1 

with Rupali Patil 

Saturday 23. July 18:00 – 20:00
Address: Strandbad Tegelsee /Zentrum für Kultur und Erholung
Schwarzer Weg 95, 13505 Berlin

Image: Rupali Patil „Pipeline“ 2022

With this artist talk we start the cycle fantastic feminist futures. In the frame of the cycle, we will invite artists who relate to intersectional feminist perspective to introduce their artistic practices. We are interested in bringing to light the processes, the small changes rather than the spectacular leaps, the knowledge of what often remains in the shadows. This close reading of practices happens in the very particular place of Strandbad Tegelsee/Zentrum für Kultur und Erholung: on the one hand remote, in the woods on the lake Tegel, and at once in the middle of the city of Berlin. This gives us the trigger to embrace the artistic practices outside the traditional context of the white cube while connecting and reconnecting to the environment. The presentations will be intertwined with the joint preparation of food, walks or readings, engaging different future orientations.
fantastic feminist futures is started by Nadira Husain, Agnieszka Kilian and Marina Naprushkina.

Rupali Patil’s visual arts practice spans across print-making, drawing, and installations. Her subjects mainly focus on social issues, especially the subject of water and natural mineral crises. In some of her work which relates to the term “Ecofeminism”, she also depicts destitute farmers from areas that became industrialized. Workers who became visual metaphors in her drawings inhabit an imaginary, geographically unspecified world of Patil’s. She also uses cartography and heterotopic landscapes and architecture in her drawing, which looks dangerously completely devoid of human existence. In frame of feminist fantastic future, she will talk about how these previous projects connect to the current idea she has been developing The Coalition of Waters: From geopoetics to geopolitics (and back to poetics). Rupali Patil reaches for this complex and seemingly contradictory hydro-logic: connecting and separating, taking on shapes (surrendering?) and simultaneously giving shape and a peculiar malleability, which uses a certain regime of visibility and invisibility of water. This ambivalent order is supported by knowledge different from that of strict concepts and divisions, as well as different politics.

Rupali Patil (IND) was born and brought up in Pune. She completed her Bachelors in Fine Arts from the Bharti Vidyapeeth Pune (2007) and Master’s in Printmaking from Maharaja Sayajirao University of Baroda (2011).  Her works were presented at the Biennales such as the 2020 3rd Industrial Art Biennial in Croatia, Ride into the sun, Habit cohabit (Pune Biennale 2017), and Saltwater theory of thought-form (14th Istanbul Biennale 2015). She has also participated in several group exhibitions such as Eros (Parasite, University Museum, and Art Gallery, Hong Kong, 2014), Inserts curated by RAQS media collective (IGNCA Delhi), Kamarado (St Stedelijk Museum, Amsterdam, 2015), ‘Harbinger of Chaos’ (Bunkier Sztuki Gallery of Contemporary art in Krakow 2016-17), Dreams and dramas law as literature  NGBK Berlin 2017), We the people (Central Slovakian Gallery in Banska Bystrica, 2018), This Rare Earth Artefact (STUK Leuven 2018), and Seeds are being sown (Shrine empire 2020). Also, in 2014, Clark House Initiative in Mumbai hosted her debut Solo exhibition ‘Everybody Drinks but Nobody Cries’. She was one of the members of the Shunya Art Collective. She lives and works in Pune.

Participation in fantastic feminist futures artist’s talk is free of charge, no registration is required.

fantastic feminist futures is a part of the two-year collaborative project Artistic Ecologies: New Compasses, Tools and Alliances conceived in collaboration with WHW, Zagreb, the Rijksakademie van beeldende kunsten, Amsterdam, and Neue Nachbarschaft/Moabit, Berlin.
Co-funded by European Union and Foundation Between Bridges.

Erde-Workshops / Strandbad Tegelsee / So. 17. Juli und So. 24. Juli 13:00 – 17:00 Uhr

Liebe Freund*innen, wir beginnen unsere Reihe von Erde-Workshops, die in den kommenden Wochen jeden Sonntag im Strandbad Tegelsee/Zentrum für Kultur und Erholung stattfinden werden. Die Workshops werden von den Mitgliedern des Moabit Mountain College geleitet und konzentrieren sich auf künstlerische Praxis in Verbindung mit Ökologie und Nachhaltigkeit. Das Strandbad Tegelsee dient uns hier als ganz besonderes Labor unter freiem Himmel.
Die Teilnahme an den Workshops ist kostenlos, Anmeldung ist nicht erforderlich. Kommt und mach mit.

Erde Workshops / Termine: 

So 17. Juli 13:00 – 17:00 Uhr mit Greta Cazzola und Nicola Schüschke
So 24. Juli 13:00 – 17:00 Uhr mit Edoardo Micheli
So 31. Juli 13:00 – 17:00 Uhr mit Cam-Anh Luong und Roland Sookias
So 7. August 13:00 – 17:00 Uhr mit Cam-Anh Luong
So 14. August 13:00 – 17:00 Uhr mit Biljana Pais

Adresse: Strandbad Tegelsee /Zentrum für Kultur und Erholung
Schwarzer Weg 95, 13505 Berlin

Erde Workshop #1: Sonntag 17. Juli 13:00 – 17:00

IMPRINTS – Workshop on mapping and printing with Greta Cazzola and Nicola
We want to map the traces of findings that we make on a common stroll around the Strandbad. As a first step, we go on a walk looking for human trash traces as well as natural and organic materials. We will then sort our findings and print them on paper.
If you can – bring a rolling pin.

Erde Workshop #2: Sonntag 24. Juli 13:00 – 17:00
The Noise is Changing: a creative music lab on geophony in the shifting soundscape of the Anthropocene with Edoardo Micheli
Composer, performer, and Head of Sonic Explorations of Moabit Mountain College, Edoardo Micheli will take over Erde Workshop this Sunday and guide us through the soundscape of Strandbad and beyond.
Through a practical and creative workshop, using acoustic musical instruments, natural materials, and electronic sounds we will try to reproduce and listen to some of the changing patterns in the soundscape of the Anthropocene with a particular focus on geophysical sounds, and we will try to translate this into a communitarian musical practice.
Feel free to bring your musical instruments and your friends.



Erde Workshops are a part of the two-year collaborative project Artistic Ecologies: New Compasses, Tools and Alliances conceived in collaboration with WHW, Zagreb, the Rijksakademie van beeldende kunsten, Amsterdam, and Neue Nachbarschaft/Moabit, Berlin.
Co-funded by European Union and Foundation Between Bridges.

Sommerschule 2022 im Strandbad Tegelsee/Zentrum für Kultur und Erholung

In den Berliner Sommerferien gibt es wieder eine Sommerschule im Strandbad Tegelsee. Wie letztes Jahr wollen wir zusammen malen, weben, drucken, fotografieren, schwimmen, Gedichte schreiben, mit Ton arbeiten, draußen sein, picknicken und Spaß haben.

Das Angebot richtet sich an Kinder ab 6 Jahre (ab 3 Jahren in Begleitung eines Elternteils) aus Familien mit einem Fluchthintergrund.

Die Sommerschule wird durchgeführt von Künstler*innen und angehenden Pädagog*innen aus dem Studio der Neuen Nachbarschaft / Moabit.

Termine: In den Sommerferien vom 14. Juli bis 14. August jeweils donnerstags -sonntags, 11-17 Uhr.

Am 14. August wird es eine Ausstellung zum Abschluss geben.

Die Sommerschule ist kostenfrei, Anmeldung bitte über info@neuenachbarschaft.de.

Dieses Angebot wird unterstützt durch Ingeborg und Eberhard Beckherrn Stiftung

und Foundation Between Bridges

Calling Justice / Diskussion / Fr. 27. Mai 2022

Calling Justice

Freitag, 27. Mai 2022 von 19.00 bis 20.30 Uhr
Neue Nachbarschaft/Moabit, Beusselstrasse 44, 10553 Berlin

Round Table & Diskussion mit Anfangs-Inputs von Zuzanna Hertzberg, Jelena Jeremejewa und Valeria Schiller
Moderation: Agnieszka Kilian

(for English see below)

Bild: Kateryna Allinyk, Politisch-medizinische Fantasie über Luhansk

Die Veranstaltung setzt die Inhalte des Workshops „Calling Justice“ fort, welcher im April 2022 von  Agnieszka Kilian organisiert wurde unter Teilnahme von Zuzanna Hertzberg, Jelena Jeremejewa, Marina Naprushkina, Anna Schapiro.

Wenn man die öffentliche Debatte um den russischen Angriffskrieg gegen die Ukraine beobachtet, kann man Unterschiede zwischen den sogenannten westlichen und östlichen Perspektiven feststellen: Auf der einen Seite gibt es Positionen, die pazifistische Forderungen formulieren, Bedenken äußern, Kriegspartei zu werden und Ängste vor einer weiteren Eskalation.

Die andere Seite kritisiert die Allgemeingültigkeit solcher Parolen, die die Kriegsrealität nicht abbilden, sowie die „westliche“ und „koloniale“ Haltung.

Ist der ukrainische Kampf im Lichte des Nationalismus zu sehen? Wie kann man Freiheitswünsche artikulieren, ohne vom nationalistischen Paradigma «entführt» zu werden? Welche Rolle spielen dabei historische Narrative und Argumente des Faschismus? Eva Illouz wies vor kurzem darauf hin, dass Nazis zwischenzeitlich zu Avataren im Rollenspiel geworden sind.

Mit diesem Round Table Calling Justice wollen wir die verbale und visuelle Sprache analysieren, der sich die öffentliche Diskussion bedient, um dann gemeinsam ein mögliches Gegennarrativ zu diskutieren. Wir glauben, dass auch die Form das Verständnis von Positionen beeinflusst. Ausgehend von den Beiträgen von Zuzanna Hertzberg, Jelena Jeremejewa und Valeria Schiller hoffen wir, einen Raum der alternativen Strategien und besseren Verständnisses zu schaffen.

Zuzanna Hertzberg: 
Interdisziplinäre Künstlerin, Aktivistin und Forscherin. Ihre Kunst umfasst Malerei, Performance, Textilien und Assemblage. Sie arbeitet mit der Verflechtung von individueller und kollektiver Erinnerung, sowie Mechanismen der Aneignung und Rückgabe von Minderheitenerbe, insbesondere von Frauenerbe, sowie Fragen der Geopolitik und Strategien der Marginalisierung unangenehmer Narrative. Mitbegründerin des Jüdischen Antifaschistischen Blocks, Mitglied der Antifaschistischen Koalition.

Jelena Jeremejewa: Arbeitet als freie Autorin und Regisseurin an der Schnittstelle zwischen Forschung und Kunst. An der Bauhaus-Universität Weimar promovierte sie über die Unsichtbarkeit des Traumas als Individual- und Kollektiverfahrung im zeitgenössischen russischen Dokumentarfilm. In ihren Filmen „Der Ernst des Lebens“ (SWR) und „Irgendwo dazwischen“ (WDR) thematisierte sie Fragen der Bildungsgerechtigkeit und Chancengleichheit unter Jugendlichen mit Migrationserfahrung.

Valeria Schiller: Kunsthistorikerin, Kuratorin, Autorin und Herausgeberin. Sie arbeitete als Junior-Kuratorin im Pinchuk Art Centre und ist Mitglied des Kurator*innenteams am Babyn Yar Holocaust Memorial Centre. Seit 2019 unterrichtet sie Kunstgeschichte an der Kyiv Academy of Media Arts. Derzeit ist sie Chefredakteurin des Online-Mediums artslooker.com.

Agnieszka Kilian: Kuratorin und Autorin mit juristischem Hintergrund. Ihre Projekte konzentrieren sich auf Claim Making Prozesse und Gerechtigkeit.Die Veranstaltung findet im Rahmen von “Institutions Extended“ (2019 – 2022) statt. Das Programm „institutions extended“ wird finanziert über den „Netzwerkfonds –Zukunftsinitiative Stadtteil II (ZI II), Programm Sozialer Zusammenhalt“.


Calling Justice
Friday, 27th May, from 7:00 till 8:30 p.m.
Neue Nachbarschaft, Beusselstrase 44, 10553 Berlin

19.00 Uhr: round & discussion with contribiutions by Jelena Jeremejewa, Zuzanna Hertzberg and Valeria Schiller
Moderator: Agnieszka Kilian

The event is a continuation of the workshop “Calling Justice” organized in April 2022 by Agnieszka Kilian with the participation of Zuzanna Hertzberg, Yelena Jeremejeva, Marina Naprushkina, Anna Schapiro.

Observing public debate about Russia’s war of aggression against Ukraine, one may spot differences between so-called Western and Eastern perspectives: one side formulates pacifist demands, express concerns about becoming a war party and fear of further escalation.The other criticizes a generality of such slogans, ignorant of war reality, as well the “Western” and “colonial” attitude.

Is the Ukrainian struggle to be seen only in the light of nationalism? How can one articulate desires for freedom and not be ‘hijacked’ by the nationalistic paradigm? What role does play here the arguments made upon historical narrations, and arguments of fascism. As Eva Illouz has pointed recently Nazis became an avatar in the Role playing Game.
With this round table, we want to analyze verbal and visual language present in public debate, and discuss a possible counter-narrative together, since we believe that also a form of making a claim affects understanding of demands. Starting with inputs given by Zuzanna Hertzberg and Jelena Jeremejewa, we hope to create a space for an alternative strategies towards better understanding.

Zuzanna Hertzberg is an interdisciplinary artist, artivist, and researcher. Her art includes painting, performance, textiles, and assemblage. She is interested in the interweaving of individual and collective memory, and in the search for identity in the mechanism of appropriation and restitution of minority heritage, especially women’s heritage, as well as issues of geopolitics and strategies of marginalisation of uncomfortable narratives. She is the co-founder of the Jewish Antifascist Block, a member of the Antifascist Coalition.

Jelena Jeremejewa works as a freelance writer and film director at the interface between research and art. She received her doctorate from Bauhaus University Weimar. In her PhD thesis she focused on the invisibility of trauma as an individual and collective experience in contemporary Russian documentary film. In her films “Der Ernst des Lebens” (SWR) and “Irgendwo dazwischen” (WDR), she addressed issues of educational equity and equal opportunities among young people with migrant experience.

Valeria Schiller is an art historian, curator, author, and editor of texts. She had been working as a Junior Curator of the Pinchuk Art Centre and a Curatorial Team Member at the Babyn Yar Holocaust Memorial Centre. Since 2019 she has been teaching art history at the Kyiv Academy of Media Arts. Currently, she works at the online media about contemporary art artslooker.com as an editor-in-chief.

Agnieszka Kilian is a curator and an author with a juridical background. Her projects focus on the claim making processes and justice.

The event is part of the “institutions extended” program (2019-2022). The “institutions extended” program is financed by Netzwerkfonds –Zukunftsinitiative Stadtteil II (ZI II), Programm Sozialer Zusammenhalt“.

3. Strandbad Tegelsee – Schachturnier / Sonntag, 22. Mai 2022

Liebe Freundinnen und Freunde der SCHACHgruppe,

endlich ist es so weit: Der Winter ist vorbei und wir wollen wieder draußen Schach spielen.
Unser erstes Event des Jahres findet am Sonntag, 22. Mai, im Strandbad Tegelsee statt.

Das Strandbad öffnet um 9.00, die Eintrittspreise sind moderat: 3€/ermäßigt 2€/Kinder und Jugendliche bis 16 Jahre haben freien Eintritt.

Eine Teilnahmegebühr für das Turnier gibt es nicht.

Beginn 13.00 – Ende ca. 17.00

Bitte kommt etwas früher, damit wir um 13.00 starten können.

Geplant sind 6-7 Runden Schnellschach (15 Minuten) abhängig von der Anzahl der Teilnehmer*innen und unserer Kondition. Die Auslosung erfolgt so, dass möglichst gleich starke Spieler*innen gegeneinander spielen. Auch Kinder und Jugendliche sind willkommen.

Anfahrt: Schwarzer Weg 21, 13505 Berlin.

Das Bad ist mit dem Fahrrad gut von Tegel aus erreichbar. Vom Bus 222 (Haltestelle Spechtstraße) geht man 15-20 Minuten zu Fuß. Und mit dem Auto kann man natürlich auch kommen, die Zufahrt ist nur von Konradshöhe über die Waldkauzstraße möglich. Da viele Navis das nicht finden, schaut euch das bitte vorher am Stadtplan an! Weitere Infos zum Strandbad und seinem Kulturprogramm gibt es hier: http://seeee.de/visit

Eine vorherige Anmeldung ist nicht notwendig, wir freuen uns aber trotzdem darüber. Selbstverständlich dürft ihr die Einladung weiter verbreiten.

Wer in den e-Mail-Verteiler aufgenommen werden will, schreibe einfach eine Mail an: schach.neuenachbarschaft@gmail.com

Wer will kann sich aber auch über unseren Telegram-Kanal informieren lassen. Beitreten könnt ihr über diesen link: https://t.me/SCHACHgruppe (einfach in den Handy-Browser eingeben und zustimmen) Und wie immer gilt: Wer keine Nachrichten mehr über diesen Verteiler bekommen will, teile mir das bitte mit, ich lösche die Adresse dann umgehend.

WASSER ZWISCHEN DEINEN FINGERN / Ausstellungseröffnung / 7. Mai 2022 / Strandbad Tegelsee

Ausstellungseröffnung, 7. Mai 2022 / 16 – 21 Uhr

Klasse Nadira Husain / Marina Naprushkina und Nader Ahriman / Flora Klein

Die Ausstellung findet statt im Strandbad Tegelsee / Zentrum für Kultur und Erholung, Schwarzer Weg 21, 13505, Berlin.
Diese Ausstellung ist eine Kollaboration zwischen der Universität der Künste Berlin und der Kunsthochschule Weißensee Berlin.

Dauer der Ausstellung: 8. – 22. Mai
Performances / Screenings / Workshops: 7. / 15. / 22. Mai
täglich geöffnet     12 – 20 Uhr
Imad Alfil / Fadi AlJabour / Khanom Ayoub / Ben Biller / Pippa Bowyer / Lilli Bronte Falzoi / Luna Carlos Armengod / Anke Dobberstein / Anna Eigner / Till Grafe / Gema Gubianas / Tara Habibzadeh / Phina Hansen / Eileen Helm / Marieke Herbst / Jitae Hwang / Leyla Kampeter /  Nazlı  Karaturna / Kwanghee Ko / Christopher Krause / Nina Kreutz / Robert Timothy Kübler / Vivien Kutschke / Haleen Lee / Jung A Lee / Maria Leibnitz / Laila Mahmoud / Zoe Maurischat / Tara Mianji / Theo Minkner / Elena Mir Fakhraei / Janine Muckermann / Viktoria Neuschwander / Amanda Viktoria Pastwa / loana Pirlea / Vinh Quang Gang / Maya Rabou / Julia Stromski / Devi Sund Rojo / Hannah Tharann / Lili Theilen / Friederike Töppe / Raras Umaratih / Daniela Villalobos Araújo / Shulamith Weis Quinn

„From the paramecium to the human race, all life forms are meticulously organized, sophisticated aggregates of evolving microbial life. Far from leaving microorganisms behind on an evolutionary „ladder,“ we are both surrounded by them and composed of them. Having survived in an unbroken line from the beginnings of life, all organisms today are equally evolved.“ Lynn Margulis

Stell dir vor: Du tauchst deine Hand in das klare Wasser des Sees und fährst langsam durch den feuchten, kühlen Sand, beobachtest die sich verändernde Farbe deiner Fingerspitzen. Du fühlst das Wasser, das zwischen deinen einzelnen Fingern tanzt und den aufgewirbelten Sand, der unter deine Fingernägel kriecht. Sand, den du in der S-Bahn auf dem Heimweg mit dem Daumennagel herauskratzt, der kleben bleibt und erst zu Hause unter der warmen Dusche abfällt und daran erinnert, dass du Teil von etwas geworden bist.

Das Strandbad Tegelsee ist neben dem Badebetrieb in der Saison ein Zentrum für Erholung und Kultur. Das Wasserschutzgebiet im grünen Norden Berlins mit seinem Artenreichtum und alten Baumbestand ist eine einzigartige und leicht zugängliche Naturerfahrung für die städtischen Bewohner:innen Berlins. Der Verein Neue Nachbarschaft/Moabit, der den Strand im Sommer 2021 wieder eröffnet, verfolgt dabei einen nachhaltigen Ansatz in Bildungs-, Kultur- und Freizeitaktivitäten, der günstige Eintritt (kostenlos für Kinder und Jugendliche) erlaubt auch Partizipation und Erholung für Menschen aus finanziell benachteiligten Verhältnissen.

In einer Gruppenausstellung kommen Studierende der Kunsthochschule Weißensee (Klasse Nader Ahriman) und der Universität der Künste (Klasse Nadira Husain/Marina Naprushkina) zusammen. Die Beiträge sind eine gemeinsame Übung in Sensibilität, ein kollektives Überlegen und Re-Evaluieren. Ein naturnaher Ort als Institution unter freiem Himmel fordert die Präsentationsformen heraus und öffnet Möglichkeiten, sich fernab der glatten Wände eines White Cubes zu bewegen. Die Phänomene der Symbiose und der biologischen Interaktion stehen im Mittelpunkt ihrer Überlegungen.

Neben der Ausstellung finden an den Wochenenden Performances, Konzerte und Workshops statt, in denen Wissen ausgetauscht und gemeinsam gelernt werden kann. Das Strandbad wird umarmt mit all den Bakterien im Wasser, in unseren Achseln und Armbeugen. Lynn Margulis nennt dies strong mutual co-evolution in sight specificities.



Samstag, 07.05.22, 16 – 21 Uhr

– 16h: Reading with the poet Lütfiye Güzel

– 17h: Performative walk-trough the exhibition

– 19h: Concerts with Nazli, Christian/Mona and Enzo

– 16h – 21h: Lili Falzoi «fatti sentire», interactive performance


Sonntag, 15.05.22, 14h – 18 Uhr

– 14h: Anna Eigner and Flora Schliekmann, «Fingerspitzengefühl» a workshop for children to create a 5-senses collection with materials from the environment

– 15h: Phina Hansen «Finding Trees», a performative interaction with trees

– 16h: Anna Eigner, Tara Mianji and Phina Hansen, «Schnitzeljagd», for both adults and kids, an artwork waits for the winners

– 17h: Filmscreenings at the Bootshalle


Sonntag, 22.05.22, Finissage 15h – 18 Uhr

– 15h: Publication presentation

– 16h: Lecture with Roland Sookias, biologist

– 17h: Community Buffet, everyone brings something

– 15h – 18h: Lili Falzoi «fatti sentire», interactive performance


Ukrainische Depesche – Solidarität als kulturelle Praxis in Kriegszeiten / 14. März um 18 Uhr / CCA Berlin

bbk berlin, CCA Berlin und Neue Nachbarschaft/Moabit laden zur Podiumsdiskussion „Ukrainische Depesche – Solidarität als kulturelle Praxis in Kriegszeiten“ ein.

Wann: Montag, 14.3.2022, 18 Uhr

Wo: CCA Berlin – Center for Contemporary Arts, Kurfürstenstraße 145, 10785 Berlin

Online: Interessierte können auch im Livestream folgen: YouTube-Kanal des bbk berlin

Nichts ist mehr so, wie es vor dem 24. Februar 2022 war, seitdem die russische Armee unter der Führung von Wladimir Putin die Invasion der Ukraine begann. In den letzten zwei Wochen wurden wir Zeug*innen des kontinuierlichen Beschusses ziviler Ziele, darunter Krankenhäuser und Museen. Viele Menschen sind dabei ums Leben gekommen. Zum Zeitpunkt der Erstellung dieser Einladung ist die Zahl der Geflüchteten auf über zwei Millionen gestiegen. Die umfassenden Auswirkungen dieses Krieges sind noch unklar, aber die Notwendigkeit, den Betroffenen unsere Solidarität zu erweisen ist eindeutig.

Vor diesem Hintergrund fordern wir: Lasst uns denjenigen zuhören, die direkt betroffen sind. Auch im Hinblick darauf, was die Kulturszene und die Kunstwelt über symbolische Gesten hinaus tun können – was kann getan werden, um Leben zu retten und unmittelbare Hilfe zu leisten, aber auch um den kulturellen und zivilgesellschaftlichen Sektor jenseits des üblichen institutionellen Krisenvoyeurismus zu unterstützen?

Wir möchten auch der Frage nachgehen, was schief gelaufen ist, vor allem, aber nicht nur in Deutschland: Wie konnte es möglich sein, dass die Kunstwelt so lange wegschaute während dubiose Geldgeber*innen und „Partner*innen“ – von Putin-nahen Oligarchen, die Kunststiftungen betreiben bis hin zu Putin selbst, der offizieller Schirmherr einer Wanderausstellung namens „Diversity United“ wurde, die maßgeblich vom deutschen Außenministerium finanziert wurde? Und was ist mit der sogenannten „Kunsthalle Berlin“, die im ehemaligen Flughafen Tempelhof eingerichtet wurde, finanziert durch ein Gazprom- und Nord-Stream-2-Netzwerk, welches von den politischen Funktionsträger*innen Berlins sowie des deutschen Staats geduldet, wenn nicht sogar aktiv gefördert wurde?

Können wir die Ressourcen, die für die kulturelle Dekoration Deutschlands fehlgeleiteter fossiler Energiegeschäfte verschwendet wurden, an diejenigen umleiten, die sie jetzt wirklich brauchen – nämlich Künstler*innen und Kulturschaffende aus und in der Ukraine, aber auch oppositionelle Stimmen, die bereits aus Russland und Belarus ins Exil gegangen sind oder noch gehen werden?

Wie können wir dazu beitragen, nachhaltige Unterstützung für diejenigen zu schaffen, die jetzt fliehen, aber auch für kulturelle Infrastrukturen, die jetzt in Trümmern liegen? Und wie können wir diskriminierenden, rassistischen Tendenzen entgegenwirken, sowohl in der Art und Weise, wie Geflüchtete – insbesondere Schwarze Menschen und People of Color – derzeit behandelt werden, als auch einer wachsenden Russophobie, die sich nicht zuletzt tragischerweise gegen diejenigen richtet, die aus dem Land fliehen, weil sie es wagten, einen Dissidenten-Standpunkt zu vertreten und nun verfolgt werden? Wie können wir gemeinsam solidarisch handeln, statt Hilfsbemühungen durch konditionierte Reflexe zu ersetzen und uns durch ausgrenzende Formen der Empathie spalten zu lassen?

Podiumsteilnehmer*innen / Redner*innen:

–Vasyl Cherepanyn (Leiter des Visual Culture Research Center (VCRC, Kyiv)
–Lada Nakonechna (Künstlerin)
–Marina Naprushkina (Künstlerin, Gründerin Neue Nachbarschaft/ Moabit)
–Hito Steyerl (Künstlerin)
–Clemens von Wedemeyer (Künstler)

–Jörg Heiser (Kunstkritiker und Kurator, Universität der Künste Berlin)

Das Podium findet in englischer Sprache statt.

Wir möchten die Arbeit von Each One Teach One (EOTO) e.V., einem gemeindebasierten Bildungs- und Empowermentprojekt in Berlin, unterstützen und sammeln vor Ort Spenden, um ihre Arbeit aktiv zu unterstützen.

Ініціатива «Нове сусідство/Моабiт» / Hаша програма

Ініціатива «Нове сусідство/Моабит»
Hаша адреса: Beusselstrasse 44, 10553 Berlin
Це всього три хвилини пішки ходьби від станції електрички (S-Bahn) Beusselstrasse (S42, S41) або 10 хвилин пішки від станції метро (U-Bahn) Turmstrasse (U9), автобус 106 (S Beusselstraße).
Ми соціальна організація. До нас приїжджають сусіди з усього світу, щоб вивчати мови, спілкуватися, обмінюватися знаннями, дружити, шукати політичну та культурну діяльність.
Всі наші послуги абсолютно безкоштовні. Дітей можна брати з собою на всі заняття.
Hаша програма:
Курс німецької мови для всіх рівнів
урок танців Swing
Курс німецької мови для всіх рівнів
Shereos: Жіноча група: вчимо мову та інше
Студія: мистецтво, музика, література для дорослих і дітей. Професійні художники i початківці працюють разом.
Кожну другу середу безкоштовні юридичні консультації.